How to link a phone number to Twitch if the SMS does not arrive?

A short guide on how to solve Twitch phone verification issues through support